Feed Build - Bilingual (Spanish)

Commerce is a company that empowers businesses to innovate with its AI-driven commerce ecosystem. The Feed Build Specialist will be responsible for setting up and optimizing product data feeds for clients, ensuring feeds meet client needs and troubleshooting any issues that arise post-launch. Responsibilities Analyze imported product data and client requirements to inform custom feed builds Transform raw data into fully optimized product feeds, following Feedonomics' best practices and industry standards Filter and structure large volumes of product data into high-quality, channel-compliant listings Ensure data integrity by reviewing and validating product feeds for completeness, accuracy, and consistency Launch optimized feeds in Google Merchant Center and monitor for successful ingestion Troubleshoot and resolve feed errors or issues in Google Merchant Center Configure and maintain additional export channels including Facebook, Instagram, Meta, and Snapchat Maintain proactive communication with clients throughout the feed build process via internal ticketing systems Conduct client meetings via Google Meet or Zoom to gather requirements, provide updates, and address questions Perform data analysis and feed configuration at scale, supporting accounts with up to 1M+ SKUs Collaborate effectively with Enterprise Feed Managers to align on client goals and build execution Partner with Enterprise Feed Coordinators to gain a clear understanding of feed specifications and client use cases Liaise with the Development team when needed to resolve technical challenges or escalate complex issues Skills 1 + year of e-commerce B2B client experience 1+ year experience working with large datasets (up to 1M+ SKUs), with a strong focus on data accuracy, transformation, and performance optimization across multiple marketing channels or platforms Strong interpersonal and communication skills with the ability to build and maintain effective client relationships Proven ability to interpret client requirements and translate them into high-quality, actionable feed solutions Foundational data analysis skills with attention to detail and a drive for accuracy Demonstrated critical thinking and problem-solving capabilities, especially in technical or data-centric contexts Comfortable working under tight deadlines and managing multiple priorities in a fast-paced environment Hands-on experience with digital advertising channels, including PPC, Display, and Social platforms Bachelor's Degree in computer science or, in lieu of degree, High School Diploma or GED Relevant certifications such as Google Ads, Bing Ads, or Google Analytics Familiarity with basic HTML or SQL Company Overview Commerce (Nasdaq: CMRC) empowers businesses to innovate, grow, and thrive through an open, AI-driven commerce ecosystem. It was founded in 1994, and is headquartered in Broomfield, Colorado, USA, with a workforce of 1001-5000 employees. Its website is Company H1B Sponsorship Commerce has a track record of offering H1B sponsorships, with 4 in 2025, 2 in 2023, 7 in 2022, 2 in 2021, 5 in 2020. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.